Mundo

El Parque de los Monstruos

El Parque de los Monstruos

Por Pierre Dumas

Cielo e infierno conviven en el misterioso Parque de los Monstruos de Bomarzo, cerca de Roma. Los dominios del duque Pier Francesco Orsini están dominados por los fantasmas que cercaron su vida y constituyen, en forma de piedra, también su herencia.

Aunque es uno de los lugares más fascinantes de Italia, estuvo oculto y olvidado durante siglos. Tierra de fantasía, pero también de tormento, donde el arte enfrenta la locura, el Parque de los Monstruos de Bomarzo invita a internarse en un mundo de rara belleza, donde el dolor se convierte en un laberinto de bosque y piedra. Este jardín brotado de esculturas fue construido por orden de Pier Francesco Orsini, “Vicino”, segundo hijo del condottiero Gian Corrado Orsini. Para su desgracia, Pier Francesco nació jorobado, un estigma que lo arrojó a una vida de burla y desprecios. Pero los raros caminos del arte y la historia lo llevaron a la inmortalidad –que un astrólogo le predijo al nacer- en la forma de este misterioso Bosque Sagrado, que inspiró al escritor argentino Manuel Mujica Lainez la monumental novela “Bomarzo”, y luego al compositor Alberto Ginastera la ópera del mismo nombre.

Mujica Lainez “descubrió” Bomarzo gracias a un artículo publicado en los años 50. La corta información cautivó su fantasía, y poco tiempo después aprovechó un viaje a Italia para rastrear la ubicación del Parque de los Monstruos. El Parque no era entonces demasiado conocido: olvidado durante siglos, el interés del público sólo se había reavivado tras una visita de Salvador Dalí, en 1948. “Aquí está todo tu universo, cuatrocientos años antes de que se te ocurriera”, se cuenta que le dijo André Breton, fundador del surrealismo, al enseñar a Dalí un libro con fotos de Bomarzo... Como Dalí, Mujica Lainez también quedó fascinado por este bosque y se propuso escribir la historia de su creador.

Monstruos y Maravillas

Pier Francesco Orsini hizo construir el parque en torno a 1550, sobre un proyecto de Pirro Ligorio, arquitecto que trabajó en la basílica de San Pedro tras la muerte de Miguel Angel. Luego la propiedad pasó a la familia de nobles Lante, y más tarde al príncipe Poniatowski, quien a su vez la vendió a los Borghese. En torno a los años 40, la intrincada historia del Parque de los Monstruos lo encuentra en manos de un tal Mauricio Maraviglio. Pero su descubridora para el siglo XX sería otra: una simple ama de casa, Tina Severi Bettini, que en 1954, paseando por la zona, se enamoró del bosque de Orsini y se propuso comprarlo y restaurarlo. El recorrido por el Parque de Bomarzo refleja el gusto del duque de Orsini por las culturas lejanas y las expresiones artísticas de distintos orígenes. Y también su intención de maravillar y espantar al mismo tiempo, como se lee en una de las inscripciones dispersas por el parque: “Vosotros, que erráis por el mundo viendo altas y estupendas maravillas, venid aquí donde hay rostros horribles; elefantes, leones, osos, orcos y dragones”. Por eso se hizo más conocido el nombre popular, “Parque de los Monstruos”, que el original, “Villa de las Maravillas”.

Bosque Sagrado

A través de la pluma de Mujica Lainez, escribe Orsini: “Un mundo de imágenes y de incógnitas -mi biografía fantástica- brotó de las vísceras de la heredad. He tenido que repetir, para describirlo, las palabras enorme, inmenso, gigantesco, colosal, agotando hasta la saciedad los sinónimos. Todo era formidable en el Sacro Bosque, y a las figuras mencionadas se unían muchas más, como la sierpe bífida, como la arpía con cola de ofidio, y la serie de vasos ornamentales de más de cuatro metros de altura, y las piñas soberbias y los osos que alzaban la rosa de nuestro escudo y los Cerberos infernales. Su dédalo de actitudes calmas o violentas se entrelazaba e intrincaba con las inscripciones que yo mismo redacté para turbar al visitante del laberinto”. Como la que advierte al ingresar: “Tú que entras aquí, concentra tu mente, y dime luego si tantas maravillas han sido hechas con engaño o con arte”.

Entre los recovecos del bosque, van apareciendo la cabeza de Glauco, el pescador convertido en dios del mar que porta un globo terráqueo y el castillo de los Orsini, un mausoleo flanqueado por una ninfa y un guerrero (y en la mano de la ninfa una granada que evoca el viaje infernal de Proserpina), dos gigantes –Hércules y Caco, el bien y el mal- en plena lucha, una tortuga gigantesca, el caballo alado Pegaso, la bella Venus, la diosa Ceres, un elefante cargando una torre, una casa inclinada, un dragón atacado por tres fieras, y muchas otras figuras que desafían los límites de la imaginación y la cordura.Uno de los monumentos más célebres de Bomarzo es la inmensa boca que se abre en un lugar descubierto del bosque. Pertenece a una enorme cabeza de Ogro plantada en el suelo, que se traga literalmente a los visitantes que cruzan el umbral. “Ogni pensier vola” (todos los pensamientos vuelan), reza la inscripción sobre la infernal cabeza. Buen contraste con el templo de Giulia Farnese, cuya armonía neoclásica entre tanto desborde manierista. Si la única inspiración de “Vicino” Orsini fue su propia imaginación, o si fueron obras literarias de su tiempo como las de Tasso y Colonna, no es posible saberlo: el atormentado duque se llevó su secreto a la tumba, y ya sea en los círculos del Infierno –como aquel donde Dante encontró a su antepasado, el papa Nicolás III Orsini- o en los del Paraíso, seguirá todavía buscando escapar de su cuerpo contrahecho para burlar a través del arte los dictados de la naturaleza.

Tel. +39 0761 924029 

Para ver en el mapa, haga click en el link:  

http://bit.ly/1BBHcZL

• Compartir en