Mundo

Antes del atardecer (2004) / Por Graciela Cutuli

Julie Delpy y Ethan Hawke volvieron a encontrarse en “Antes del atardecer”, la segunda de la trilogía después de “Antes del amanecer” y “Antes del anochecer”. Una buena ocasión para revivir un momento romántico en la siempre romántica París. 

La historia es un clásico: “Joven norteamericano encuentra chica francesa y se enamoran”. Según el final de la primera parte, ambos debían reunirse en Viena seis meses después del primer encuentro: pero no pudo ser, por la muerte de la abuela de ella. Por lo tanto, en la película y en la vida real pasaron nueve años, y las locaciones pasaron del tren Budapest-Viena a las orillas del Sena. Una forma de recuperar el propio “tiempo perdido.

Libros, libros

“Antes del atardecer” comienza en Shakespeare & Co, una librería de París especializada en libros de habla inglesa, fundada en 1921 por una estadounidense y aún muy conocida entre los estudiantes anglosajones que suelen trabajar allí para conseguir alojamiento (entre los libros) y pagarse la estadía. Nada nuevo bajo el sol, por cierto, cuando ya en los años 20 no había escritor norteamericano que se precie que no pasara por Francia y su librería parisiense. En la película, Ethan Hawke –o Jesse- está allí presentando la novela donde cuenta el fortuito encuetro de Viena con Julie Delpy –o Céline-. Shakespeare & Co. queda en la calle de la Bûcherie, muy cerca del Sena y de Notre Dame, cruzando el río. Curiosamiente, hay otra librería Shakespeare & Co en Viena. Desde allí, se puede pasear por el Barrio Latino, es decir el antiguo barrio de la Sorbona y los estudiantes que en la Edad Media hablaban... latín.

Por allí pasean Ethan-Jesse y Julie-Céline hasta llegar a un barcito tranquilo que simboliza la quintasencia del barcito parisiense. Se llama Le Pure Café (rara ortografía en francés), en el cruce de una calle y un paasje: pero, en realidad, bastante lejos del Barrio Latino, ya que el bar real queda en el 11º. Arrondissement de París, cerca del Boulevard Voltaire, del otro lado de la plaza de la Bastilla. 

Pasado el café, la pareja se encuentra en la “promenade plantée”, o la “coulée verte”, como se conoce a una calle elevada bordeada de árboles que resulta un verdadero parque en la altura para atravesar el este de París. Era un antiguo ramal de tren hacia Vincennes que ya no se usa: así, fue desmantelado y parquizado, entre la Opera de la Bastilla y la Gare de Lyon. Imperdible para visitar y conocer este rincón verde y poco conocido de París.

Sobre el Sena

El río que cruza y divide la ciudad no podía faltar. La pareja de “Antes del atardecer” se sube a los barcos de Canauxrama cerca de Notre Dame y, después de ver las torres de la catedral, llega en algunos minutos de navegación hacia el Quai Henri IV, sobre la orilla derecha del Sena, cerca del nacimiento de la Isla Saint Louis (uno de los rincones más exclusivos de París).

Antes de llegar a destino, el barco realiza una vuelta imaginaria que le permite pasar frente al muelle de los bomberos del Sena, que en realidad se encuentra río abajo. Y al desembarcar, ambos vuelven a la Rive Droite, desde hace siglos el sitio donde se concentran los edificios públicos y del poder. 

Luego el auto que lleva a Hawke-Delpy hacia la casa de Céline sube hacia el norte desde el Sena por los Bulevares de Sébastopol y de Strasbourg, dos ejes importantes para ir desde el corazón de París hacia las estaciones del Norte y del Este. La calle en realidad está bastante lejos del Quai Henri IV donde paró el barco, de modo que sería más directo ir de la Bastille a République, llegando a destino por la Rue Magenta. 

La casa de Céline está en un antiguo edificio que bordea el Pasaje des Petites Ecuries, una suerte de calle peatonal privada con más atmósfera de pueblo que de gran ciudad. Céline, sin embargo, podría haber llegado a su casa en metro, a través de la estación Château d’Eau (línea 4, la que cruza París de norte a sur, desde la Puerta de Clignancourt hasta la Puerta de Orleáns). La línea 4 tiene también la única estación insular de París, Cité, que atraviesa la Ile de la Cité por debajo del nivel del Sena, donde está Notre Dame.  En los últimos años, todo el barrio de la protagonista se puso de moda, sobre todo gracias al encanto del canal Saint Martin, un romántico curso de agua que atraviesa el noreste de la ciudad. Y para saber cómo sigue la historia, habrá que ver “Antes del anochecer”.

Para seguir los pasos de Julie Delpy y Nathan Hawke: 

- Shakespeare & Co: 37, rue de la Bûcherie, Paris V.

- Le Pure Café, 14, rue Jean Macé, Paris XI.

-Promenade plantée: acceso por Avenida Daumesnil, cerca de la Opera de la Bastilla. 

-Petite Ceinture: es otro “paseo de verde” de París, una antigua vía de ferrocarril que cruza la ciudad. 

• Compartir en